中国アプリ

ビリビリ-bilibiliが配信する癒し系RPG『食物語』をやってみた

2020年11月10日

2020年11月に『食物語』というロールプレイングゲームアプリがリリースされました。

食物語

食物語

BILIBILI CO.,LTD.無料posted withアプリーチ

えっ?あの「偽物語」「化物語」でお馴染みの<物語シリーズ>の続編?と思ったのですが、キャラの絵のタッチがちょっと違います。

でも絵のクオリティはかなり高かったので調べてみると、なんと中国発のゲームでした!!!

さらに本格中国料理がイケメンに擬人化するというかなりぶっ飛んだ設定!

しかも配信元はあの「ビリビリ動画」で有名なbilibili社ということで興味が湧いてきました。

今回は、そんな中国発のRPG『食物語』について紹介しちゃいます。

 

『食物語』ってどんなゲーム?

『食物語』は伝統的な中国料理が癒し系のイケメン美少年となって登場する「癒し系料理擬人化RPG」という設定です。

ゲーム内では中国料理を擬人化したイケメンキャラを「食魂」と呼びますが、中華料理を擬人化と言われてもピンと来ないですよねw

というわけで、イケメンキャラを「食魂」をベースとなった中国料理とともにご紹介しちゃいます。

 

『食魂』キャラを一挙紹介

基本的にイケメンキャラの「食魂」は中国人なら誰でも知っている中華料理を擬人化しているのですが、日本人にとっては馴染みのある中華とそうでない中華が混在しています。むしろ馴染みのある中華料理の方が少ない印象です。

ここからはゲームに登場する「食魂」たちと実際の料理を紹介しちゃいます。

鵠羹

鵠羹(ふーげん)は、あまり日本では馴染みのない中国料理ですね。

「鵠羹」という料理は一般的な中華料理ではなく、中国商朝時代の伊尹という政治家が作った料理と言われているようです。直訳すると「ハクチョウのあんかけスープ」といった感じでしょうか。

 

餃子

餃子(ぎょうざ)は日本でもポピュラーな中国料理ですよね。

ただし、日本では焼き餃子が主流ですが、中国で餃子と言ったら水餃子のことを指します。

 

四喜団子

四喜団子(しきだんご)という名称は日本であまり聞きませんが、大きめの中華肉団子です。

四喜団子は、中国語では「四喜丸子」と呼ばれている肉団子で、人生の4つの喜び「福、禄、寿、喜」を表す伝統的な山東料理です。

 

かにみそ湯包

餡の中にかにみそが入った小龍包の大きいバージョンです。

かにみそ湯包は中国語で「蟹粉湯包」と書く、餡の中にかにみそが入った小龍包の大きいバージョンです。皮に包まれた熱々のスープをストローで飲んだりします。

 

佛跳牆

佛跳牆(ぶっちょうしょう)も、あまり日本では知られていない中国料理ですよね。

別名「福寿全」と呼ばれる福建省福州市の名物料理で、フカヒレ、ナマコ、アワビ、鶏や鴨など高級食材や珍味を煮込んだスープです。

 

帯把肘子

帯把肘子(だいばぞーず)も、あまり日本では知られていない中国料理ですよね。

中国内陸部の陝西省の伝統料理で、豚足の外側はカリカリで中身はふわふわした食感を味わえ人気です。

 

北京ダック

世界的に最も有名な中国料理のひとつなので説明はいらないでしょう。

 

揚州炒飯

揚州炒飯(ようしゅうちゃーはん)は、日本の「五目チャーハン」のルーツと言われています。

江蘇省揚州市から広まったチャーハンの一種です。具は鶏卵、肉、海産物、野菜などを細かく刻んで入れてご飯と一緒に炒めます。

 

四川火鍋

「火鍋」は最近では日本でも広く知られるようになりましたよね。

火鍋は中国全土に種類は多く、使用される食材や味付けも様々ありますが、火鍋のルーツは四川省の四川火鍋と言われています。

 

徳州パージー

徳州パージー(とくしゅうぱーじー)も、あまり日本では知られていない中国料理ですよね。

中国語では「徳州扒鶏」と書く、鶏をまるごと高温の油で揚げた山東料理です。

 

叫化鶏

叫化鶏(きょうかどり)も、あまり日本では馴染みのない中国料理ですね。

中国江蘇省常州市の鶏をまるごと粘土に包んで焼き上げるという特殊な調理方法で有名な伝統料理です。

 

青団子

青団子(あおだんご)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

江蘇省昆山市発祥のヨモギで色付けした緑色の伝統的なお菓子です。

 

臘味合蒸

臘味合蒸(ろうみごうしょう)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

中国湖南地区で、主に燻製肉、燻製魚、燻製鶏などを盛り付けた保存食です。 

 

鶏茸金絲筍

鶏茸金絲筍(けいじょうきんししゅん)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

タケノコ、鶏肉、豚肉を千切りにして鶏のスープで煮込む福建省福州市の有名料理です。

 

鍋包肉

鍋包肉(こうばおろー)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

豚肉に衣をつけて油であげ甘酢で味付けした中国家庭料理です。

 

臭桂魚

臭桂魚(しゅうけつぎょ)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

中国安徽省の桂魚という川魚を発酵させて調理した料理です。

 

東坡肉

東坡肉(とんぽーろう)は、中国料理でよく見かける豚の角煮です。

杭州の名物料理で、豚バラ肉を甘めに煮込んでから仕上げに蒸し上げます。

 

松鼠桂魚

松鼠桂魚(りすけつぎょ)、名前はあまり聞かないかもしれませんが、特徴的な外見でかなり有名な中国料理です。

桂魚と呼ばれる川魚の身に模様を刻み衣を付けて揚げ、仕上げに甘酢ソースをかけます。

 

小鶏燉モーグー

小鶏燉モーグー(しょーじーどんもーぐー)も、日本ではあまり馴染みのない中国料理ですね。

モーグーは「蘑菇」と書き「キノコ」という意味です。キノコ、鶏肉、春雨などを煮込んだ料理です。

 

エビチリ

日本人みんな大好きエビチリ〜〜〜!

ゲームの中国版では「龍井蝦仁」となっており、正確にはチリソースではなく龍井茶で炒めるエビ料理のことです。

 

『食物語』まとめ

いかがでしたか?

本格中国料理がイケメンに擬人化するという設定ですが、日本人にはあまり馴染みのない料理ばかりですよね。

でも大丈夫!!!

エビチリと餃子ぐらいしか知らなくても十分楽しめます。

逆に食べたことのない「食魂」の実際の料理を全部制覇したくなりました。

『食物語』のダウンロードはこちら⬇︎

食物語

食物語

BILIBILI CO.,LTD.無料posted withアプリーチ

中国生活で役立つ記事13選

1

WeChatPay(微信支付)は、Alipayと並ぶキャッシュレス先進国である中国を代表する二大決済アプリです。 WeChatPayに対応しているお店でQRコード決済できるほかにWeChatユーザー間 ...

2

AliPay(アリペイ/支付宝)とは? 支付宝(アリペイ)とは「阿里巴巴集団(アリババ・グループ)」が提供する、9億人の中国人が利用するWeChatPay(微信支付)と並ぶシェアを誇る中国のオンライン ...

3

中国のアップルストアでは、日本のApple IDを使って中国アプリをダウンロードできません。最近では中国発の魅力的なアプリも増えているので、使いたい中国アプリが日本のアップルストアにない場合に困ってし ...

4

中国のアプリを使いたいと思いGooglePlayStoreを探しても出てこないという経験はありませんか? 中国アプリの多くはGooglePlayStoreからダウンロードができません。 例えば、中国で ...

5

中国では「グレート・ファイアウォール(金盾)」と呼ばれるインターネット検閲システムが全土に網羅されておりインターネットの閲覧や通信が制限されているため、Googleなど一部の海外サービスは遮断され利用 ...

6

「VPN」をどうするのか? 中国に駐在、留学、出張で来る場合、ほとんどの方が直面する課題です。 「VPNって無料と有料、どっちが良いの?」 このような質問をよく受けるのですが、私は必ずこう回答していま ...

7

中国上海などの大都市では「滴滴出行-DiDi」などの配車アプリが普及して以降、繁華街などで空車のタクシーを捕まえることが非常に難しくなっています。特に朝夕のラッシュ時間帯やドライバー数も減る国慶節や春 ...

8

ここ数年中国のIT分野はものすごいスピードで独自の進化を遂げており、中国で生活しているとスマホアプリが無いと日常生活に支障を来すケースもあるほどです。また、中国で生活していなくてもビジネスやエンタメで ...

9

当サイトでは、海外生活におけるライフハック術を主に紹介していますが、よく聞かれる質問の一つが「日本のテレビを視聴できるサービス」についてです。 日本では当たり前のように視聴できるテレビ番組ですが、海外 ...

10

インターネットが厳しく管理されている中国大陸への出張や旅行時に、スマホやタブレットでインターネットにつなぐ方法はいくつかありますが、渡航期間が短期の場合はVPN付きの海外ポケットWiFiをレンタルして ...

11

まずは簡単な自己紹介から 私は2003年から2007年まで中国上海に駐在し、2008年から現在まで年間100日〜180日程度出張で中国各地に滞在しています。 そもそもはじめての出張は、不慣れな土地やホ ...

12

最近のAI翻訳技術の進化は目まぐるしく瞬時に翻訳されスムーズな会話が可能な翻訳機が続々と登場しています。 音声翻訳機は中国語で会話をしなければならないシーンや、初めての中国滞在で単語がわからず不安なと ...

13

Weiboとは Weibo(微博)は新浪微博が運営する中国最大のSNSです。 Weiboは一般的に「中国版twitter」と説明されます。 中華圏で最大のSNSで、全世界に7億人のユーザーを持っていま ...

-中国アプリ

Copyright© 中華ライフハック , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.