中国生活に役立つ情報を発信

はじめてのWeChat|中国が話せなくても会話可能なWeChat(微信)翻訳機能の使い方


WeChat(微信)は中国で生活する上で必要不可欠なアプリです。日本のメディアなどでは、よく「中国版LINE」という表現で紹介されますが、仕事のアポイント・打合せ・資料送付など日本人ならEmailで行うコミュニケーションも中国ではWeChat(微信)で行われ、WeChatPay(微信支付)を使えばお金のやりとりもできるので、LINEよりもずっと日常生活に深く浸透したコミュニケーションツールだと言えます。

WeChat(微信)を使うと当然中国人とのコミュニケーションが多くなりますが、時には容赦無く中国語でメッセージを送信してくる人もいます。

そこで今回はWeChat(微信)の非常に便利なチャット翻訳機能の使い方を解説します。

おすすめポケットAI音声翻訳機|中国旅行や中国語学習で役立つ

最近のAI(人工知能)翻訳技術の進化は目まぐるしく瞬時に翻訳されスムーズな会話が可能な翻訳機が続々と ...

 

WeChatメッセージ翻訳方法

中国語から日本語へ翻訳

中国語で受け取ったメッセージを日本語に翻訳する方法について解説します。

まず、翻訳したいメッセージを長押しすると機能ウインドウが表示されます。

 

ウインドウ右端にある「翻訳」ボタンを押します。

 

原文メッセージの下に翻訳結果が表示されます。

 

翻訳がイマイチと感じたら、翻訳文を長押しすると再翻訳も可能です。

 

Googleで再翻訳された結果が表示されます。

 

再度原文メッセージを長押しすれば翻訳を隠すこともできます。

 

他言語から日本語へ翻訳

同じく他言語のメッセージでも、長押しして翻訳ボタンを押せば日本語に変換してくれます。

 

WeChatの便利な機能

⬇︎WeChatの絵文字マナーにご注意下さい

WeChat(微信)初心者は「微笑」の絵文字にご注意を!

WeChat(微信)は中国で生活する上で非常に便利なアプリですよね! 日本のメディアなどでは、よく「 ...

続きを見る

⬇︎WeChatボイスチャットの文字起こし方法

WeChat(微信)のボイスチャットを文字起こしする方法

WeChat(微信)は中国で生活する上で必要不可欠なアプリです。日本のメディアなどでは、よく「中国版 ...

続きを見る

⬇︎WeChatリマインダー設定方法

WeChat(微信)リマインダー機能の活用方法

日本ではLINEを使ってビジネス案件をやり取りすることは少ないですが、中国では、WeChat(微信) ...

続きを見る

中国のネット規制を回避

中国滞在中にWeChat(微信)を利用するならば、中国のネット規制も回避できるVPN付きのレンタルWifiサービスをレンタルしてから渡航しましょう。

中国出張におすすめのVPN付きレンタルWiFiサービス|2020年版

インターネットが厳しく管理されている中国大陸への出張や旅行時に、スマホやタブレットでインターネットに ...

やっぱり「Google翻訳」が一番使いやすい!あらかじめ言語をダウンロードしておけば中国でも使えます!

ボクは仕事のあらゆる場面で、中国で開発されたスマホ翻訳アプリをいろいろ試してきましたが、結論は、一番 ...

  • B!

中国生活で役立つ記事10選

1

日本人が中国で生活する上で今や必要不可欠な通信インフラとなったVPN。でも、いざ使ってみようとすると ...

2

中国において、モバイル決済手段は多くあるに越したことはありません。この記事では、これから中国に行く方 ...

3

今や海外への旅行や出張に欠かせないアイテムのひとつであるポケットWi-Fiルーター。事前にレンタルし ...

4

中国では、現金払いよりも、AlipayやWeChatPayといったアプリによるモバイル決済が主流とな ...

5

WeChatPay(微信支付)は、Alipay(支付宝)と並ぶキャッシュレス先進国である中国を代表す ...

6

この記事では、現在私が利用している“中国から日本のテレビを見れるサービス”についてご紹介します。 実 ...

7

2024年5月27日より、中国ビザ申請表のフォーマットが新しくなりました。 新しい中国ビザ申請表では ...

8

中国は、世界で最も広範囲にわたる高速鉄道ネットワークを誇っており、旅行者にとって効率的な移動手段を提 ...

9

この記事では、海外でAmazonの「Fire TV Stick」を利用し日本の番組を視聴する方法につ ...

10

最近は中国発の魅力的なアプリが増えてますよね。 でもiPhoneユーザーの場合、日本のApple I ...