WeChat 中国アプリ

はじめてのWeChat|中国が話せなくても会話可能なWeChat(微信)翻訳機能の使い方

2018年3月1日


WeChat(微信)は中国で生活する上で必要不可欠なアプリです。日本のメディアなどでは、よく「中国版LINE」という表現で紹介されますが、仕事のアポイント・打合せ・資料送付など日本人ならEmailで行うコミュニケーションも中国ではWeChat(微信)で行われ、WeChatPay(微信支付)を使えばお金のやりとりもできるので、LINEよりもずっと日常生活に深く浸透したコミュニケーションツールだと言えます。

WeChat(微信)を使うと当然中国人とのコミュニケーションが多くなりますが、時には容赦無く中国語でメッセージを送信してくる人もいます。

そこで今回はWeChat(微信)の非常に便利なチャット翻訳機能の使い方を解説します。

ポケットAI音声翻訳機おすすめ5選|中国旅行や中国語学習で役立つ

最近のAI翻訳技術の進化は目まぐるしく瞬時に翻訳されスムーズな会話が可能な翻訳機が続々と登場しています。 音声翻訳機は中国語で会話をしなければならないシーンや、初めての中国滞在で単語がわからず不安なと ...

 

WeChatメッセージ翻訳方法

中国語から日本語へ翻訳

中国語で受け取ったメッセージを日本語に翻訳する方法について解説します。

まず、翻訳したいメッセージを長押しすると機能ウインドウが表示されます。

 

ウインドウ右端にある「翻訳」ボタンを押します。

 

原文メッセージの下に翻訳結果が表示されます。

 

翻訳がイマイチと感じたら、翻訳文を長押しすると再翻訳も可能です。

 

Googleで再翻訳された結果が表示されます。

 

再度原文メッセージを長押しすれば翻訳を隠すこともできます。

 

他言語から日本語へ翻訳

同じく他言語のメッセージでも、長押しして翻訳ボタンを押せば日本語に変換してくれます。

 

WeChatの便利な機能

⬇︎WeChatボイスチャットの文字起こし方法

WeChat(微信)のボイスチャットを文字起こしする方法

WeChat(微信)は中国で生活する上で必要不可欠なアプリです。日本のメディアなどでは、よく「中国版LINE」という表現で紹介されますが、仕事のアポイント・打合せ・資料送付など日本人ならEmailで行 ...

⬇︎WeChatリマインダー設定方法

WeChat(微信)リマインダー機能の活用方法

日本ではLINEを使ってビジネス案件をやり取りすることは少ないですが、中国では、WeChat(微信)で仕事のアポイントや資料のやり取りするのが一般的です。 WeChat(微信)上でのビジネスのやり取り ...

やっぱり「Google翻訳」が一番使いやすい!あらかじめ言語をダウンロードしておけば中国でも使えます!

ボクは仕事のあらゆる場面で、中国で開発されたスマホ翻訳アプリをいろいろ試してきましたが、結論は、一番使いやすく翻訳が正確なのは「Google翻訳」です。 中国ではGoogleが規制されているので、その ...

中国生活で役立つ記事12選

1

WeChatPay(微信支付)は、Alipayと並ぶキャッシュレス先進国である中国を代表する二大決済アプリです。 WeChatPayに対応しているお店でQRコード決済できるほかにWeChatユーザー間 ...

2

AliPay(アリペイ/支付宝)とは? 支付宝(アリペイ)とは「阿里巴巴集団(アリババ・グループ)」が提供する、9億人の中国人が利用するWeChatPay(微信支付)と並ぶシェアを誇る中国のオンライン ...

3

中国のアップルストアでは、日本のApple IDを使って中国アプリをダウンロードできません。最近では中国発の魅力的なアプリも増えているので、使いたい中国アプリが日本のアップルストアにない場合に困ってし ...

4

中国のアプリを使いたいと思いGooglePlayStoreを探しても出てこないという経験はありませんか? 中国アプリの多くはGooglePlayStoreからダウンロードができません。 例えば、中国で ...

5

「VPN」をどうするのか? 中国に駐在、留学、出張で来る場合、ほとんどの方が直面する課題です。 「VPNって無料と有料、どっちが良いの?」 このような質問をよく受けるのですが、私は必ずこう回答していま ...

6

中国上海などの大都市では「滴滴出行-DiDi」などの配車アプリが普及して以降、繁華街などで空車のタクシーを捕まえることが非常に難しくなっています。特に朝夕のラッシュ時間帯やドライバー数も減る国慶節や春 ...

7

私は2003年から現在まで駐在や出張で中国各地を往来していますが、ここ数年中国のIT分野はものすごいスピードで独自の進化を遂げており、アプリが無いと日常生活に支障を来すケースもあるほどです。逆に中国の ...

8

当サイトでは、海外生活におけるライフハック術を主に紹介していますが、よく聞かれる質問の一つが「日本のテレビを視聴できるサービス」についてです。 日本では当たり前のように視聴できるテレビ番組ですが、海外 ...

9

インターネットが厳しく管理されている中国大陸への出張や旅行時に、スマホやタブレットでインターネットにつなぐ方法はいくつかありますが、渡航期間が短期の場合はVPN付きの海外ポケットWiFiをレンタルして ...

10

まずは簡単な自己紹介から 私は2003年から2007年まで中国上海に駐在し、2008年から現在まで年間100日〜180日程度出張で中国各地に滞在しています。 そもそもはじめての出張は、不慣れな土地やホ ...

11

最近のAI翻訳技術の進化は目まぐるしく瞬時に翻訳されスムーズな会話が可能な翻訳機が続々と登場しています。 音声翻訳機は中国語で会話をしなければならないシーンや、初めての中国滞在で単語がわからず不安なと ...

12

Weiboとは Weibo(微博)は新浪微博が運営する中国最大のSNSです。 Weiboは一般的に「中国版twitter」と説明されます。 中華圏で最大のSNSで、全世界に7億人のユーザーを持っていま ...

-WeChat, 中国アプリ

Copyright© 中華ライフハック , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.