中国アプリ

ビリビリ動画で正式会員になるための昇級テストの攻略法

中国で人気の動画共有サイト「ビリビリ動画−bilibili」ですが、自ら動画をアップしてフォロワーを増やしたいとか、もっと色々な機能を使いたいといった場合には、既に正式会員である友人に招待してもらうか、中国語で出題される100問中60問のテストに正解して正式会員に昇級する必要があります。

そこで今回は、中国語がわからなくても「ビリビリ動画−bilibili」で正式会員になれる昇級テストの攻略法を伝授します。

【2020年】日本人がビリビリ動画−bilibiliアプリを視聴する方法

ビリビリ動画(bilibili-哔哩哔哩)は、中国の動画共有サイトです。元々はニコニコ動画のプラットフォームを模倣し、海外の動画コンテンツを版権無視で配信するオタク系パクリ動画サイトというイメージでし ...

続きを見る

 

ビリビリ正式会員になると出来る機能

正式会員が利用できる機能についてまとめました。

  • 弾幕(画面上にコメントを表示する機能)の文字数制限がなくなる
  • 特殊な弾幕を表示できる
  • 視聴した動画に評価点やコメントが出来る
  • 投げ銭機能が使える
  • 動画の投稿やライブ配信ができる
  • 正式会員限定動画を視聴できる

 

ビリビリ昇級テストとは

ビリビリ正式会員に昇級できるテスト100問は、3つのカテゴリーに分かれて出題されます。

問題はすべて中国語で出題され、100問中60問以上を正解できれば正式会員に昇級できます。

社区規範問題(1-40)

  • ビリビリのコミュニティにおけるマナーに関する問題
  • 4択で40問出題
  • 何度間違えてもOK

「社区規範問題」は何度でも回答できるので、必ず40点を獲得できます。よって、残りの60問中20問以上を正解すれば良いということになります。

 

違反発言問題(41-50)

  • コミュニティにおける違反発言に関する問題
  • 例題発言が「規範違反」か「規範違反でない」の2択で10問出題
  • 回答は1回限り

2択問題ですが回答は1度だけです。言論の自由が異なる中国のアプリなので、言葉の意味が分かっても正解できるとは限らない理不尽な問題が多々あります。勘を頼りに10問中5点を目標に頑張りましょう。

 

自選問題(51-100)

  • 好きなジャンルに関する問題
  • 4択で50問出題
  • 回答は1回限り

以下の表から3〜5項目の好きなジャンルを選択し、そのジャンルに関する問題が出題されます。

ゲーム(游戏)  シューティング(动作射击)・冒険格闘(冒险格斗)・シュミレーション(策略模拟)・RPG(角色扮演)・音ゲー(音乐体育)
映画ドラマ(影视) ドキュメンタリー(纪录片)・映画(电影)・ドラマ(电视剧)
科学技術(科技) 軍事(军事)・地理(地理)・歴史(历史)・文学(文学)・数学(数学)・物理(物理)・化学(化学)・生物(生物)・デジタル(数码科技)
アニメ(动画) アニメ声優(动画声优)・アニメ内容(动漫内容)
アート(艺术) サブカルミュージック(ACG音乐)・デジタルミュージック(三次元音乐)・絵画(绘画)
鬼畜(鬼畜) 音系MAD(鬼畜)

 

ビリビリ昇級テスト攻略法

それでは実際にビリビリ正式会員の昇級テストに合格する秘訣について解説します。

「我的」>「来吧,只有会员才知道的世界」をタップ

 

社区規範問題(1-40)

はじめの40問は何度でも回答できるので、正解するまで回答を選び続けましょう。

 

違反発言問題(41-50)

「規範違反」か「規範違反でない」の2択です。

私の経験上Aが正解のパターンが多いので、全部Aの「符合規範」を選びましょう。

 

自選問題(51-100)

この自選問題50問中から最低20問正解できるかどうかが鍵となります。

中国語で出題される問題を理解するために、翻訳アプリを活用しましょう。

Google翻訳を利用した回答方法をご紹介します。

Google 翻訳

Google 翻訳

Google LLC無料posted withアプリーチ

 

①問題のスクショを撮る

出題画面のスクリーンショットを撮ります。

 

②Google翻訳で画像翻訳する

Google翻訳アプリに切り替えて「カメラ入力」をタップ

 

言語を「中国語⇄日本語」に設定、「インポート」をタップして出題画面のスクショ画像を選択

 

翻訳したい問題と答えの箇所を手でなぞる

 

日本語で問題の意味を理解する

問題の意味が理解できました。

問題:世界で最も強い酸は何ですか?

A:フッ酸 B:王水 C:フルオロアンチモン酸 D:濃硫酸

 

③Google検索で回答を探す

Google検索で正解を探しましょう。

正解は・・・

問題:世界で最も強い酸は何ですか?

A:フッ酸 B:王水 C:フルオロアンチモン酸 D:濃硫酸

自選問題おすすめのジャンルは?

ジャンルは「科学技術(科技)」がおすすめです。

ゲーム、映画、ドラマ、アニメ、アートは固有名詞が含まれる問題が多く、自動翻訳がうまくできないため、あまりオススメしません。

この手順で回答を進めていけば60点以上獲得はさほど難しくはないと思います。

この攻略法を使って82点獲得できました!

 

中国SNS・オタク用語を学ぼう

日本語でも「リプ」「ふぁぼ」「バズる」などSNS上で飛び交っている用語があるように、中国語にもSNS、マンガ、アニメ、ゲーム、アイドル、二次創作、エロオタク・アングラそれぞれのコミュニティでのみ使われる用語があります。

created by Rinker
文学通信
¥1,980 (2020/05/30 18:33:50時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
明日香出版社
¥1,870 (2020/05/30 18:33:51時点 Amazon調べ-詳細)

普通の中国語教材では学ぶことのできない用語がたくさん紹介されているので超オススメです。

中国生活で役立つ記事13選

1

WeChatPay(微信支付)は、Alipayと並ぶキャッシュレス先進国である中国を代表する二大決済アプリです。 WeChatPayに対応しているお店でQRコード決済できるほかにWeChatユーザー間 ...

2

AliPay(アリペイ/支付宝)とは? 支付宝(アリペイ)とは「阿里巴巴集団(アリババ・グループ)」が提供する、9億人の中国人が利用するWeChatPay(微信支付)と並ぶシェアを誇る中国のオンライン ...

3

中国のアップルストアでは、日本のApple IDを使って中国アプリをダウンロードできません。最近では中国発の魅力的なアプリも増えているので、使いたい中国アプリが日本のアップルストアにない場合に困ってし ...

4

中国のアプリを使いたいと思いGooglePlayStoreを探しても出てこないという経験はありませんか? 中国アプリの多くはGooglePlayStoreからダウンロードができません。 例えば、中国で ...

5

中国では「グレート・ファイアウォール(金盾)」と呼ばれるインターネット検閲システムが全土に網羅されておりインターネットの閲覧や通信が制限されているため、Googleなど一部の海外サービスは遮断され利用 ...

6

「VPN」をどうするのか? 中国に駐在、留学、出張で来る場合、ほとんどの方が直面する課題です。 「VPNって無料と有料、どっちが良いの?」 このような質問をよく受けるのですが、私は必ずこう回答していま ...

7

中国上海などの大都市では「滴滴出行-DiDi」などの配車アプリが普及して以降、繁華街などで空車のタクシーを捕まえることが非常に難しくなっています。特に朝夕のラッシュ時間帯やドライバー数も減る国慶節や春 ...

8

私は2003年から現在まで駐在や出張で中国各地を往来していますが、ここ数年中国のIT分野はものすごいスピードで独自の進化を遂げており、アプリが無いと日常生活に支障を来すケースもあるほどです。逆に中国の ...

9

当サイトでは、海外生活におけるライフハック術を主に紹介していますが、よく聞かれる質問の一つが「日本のテレビを視聴できるサービス」についてです。 日本では当たり前のように視聴できるテレビ番組ですが、海外 ...

10

インターネットが厳しく管理されている中国大陸への出張や旅行時に、スマホやタブレットでインターネットにつなぐ方法はいくつかありますが、渡航期間が短期の場合はVPN付きの海外ポケットWiFiをレンタルして ...

11

まずは簡単な自己紹介から 私は2003年から2007年まで中国上海に駐在し、2008年から現在まで年間100日〜180日程度出張で中国各地に滞在しています。 そもそもはじめての出張は、不慣れな土地やホ ...

12

最近のAI翻訳技術の進化は目まぐるしく瞬時に翻訳されスムーズな会話が可能な翻訳機が続々と登場しています。 音声翻訳機は中国語で会話をしなければならないシーンや、初めての中国滞在で単語がわからず不安なと ...

13

Weiboとは Weibo(微博)は新浪微博が運営する中国最大のSNSです。 Weiboは一般的に「中国版twitter」と説明されます。 中華圏で最大のSNSで、全世界に7億人のユーザーを持っていま ...

-中国アプリ

Copyright© 中華ライフハック , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.